I think for Beastboy he'll find himself becoming more like how I view his comic book counterpart when he's poorly written.

Cynical, grumpy, full of self loathing and dissatisfaction at how things have turned out. Bitter and occasionally cold. Short tempered and aggressive. All and all a total jerk.

Also a pervert and a dog, so he'll probably make plenty of inappropriate comments.